1 お知らせ Latest News
- 2023.04.14 ご予約内容の確認はこちらから
- 2022.08.01 【ご注意ください】ご予約時間の有効期限は一時間までです
- 2016.07.30 電動アシスト自転車のサイズの目安
- 2016.06.10 NPO豊島PPプロジェクト「電動レンタサイクル受付業務募集！」
2 レンタサイクルについて How to reserve Rental Bicycle
NPO豊島PPプロジェクト
家浦港から徒歩3分
Location:
3 minutes from Ieura port.
場所 Location
NPO豊島PPプロジェクト
香川県小豆郡土庄町豊島家浦3837-5
NPO Teshima PP Project
3837-5 Teshima Ieura, Tonosho-cho, Shozu-gun, Kagawa Prefecture.
電話 Tel
Domestic call: 080-2943-7788
International call: +81-(0)80-2943-7788
ご予約方法 Reservation
こちらの予約システム、またはお電話にてお受付しております。
By online reservation system or via phone.
受付時間 Terms & Conditions for Reservation
ご予約につきましては、電話・予約システムともにご利用日60日前から
ご利用日2日前の15時までにお申し込みください。
電話でのご予約は、営業日9:00〜16:30に受付しております。
※来客中等は電話に出られない場合があります。あらかじめご了承ください。
Reservations can be made up to 60 days in advance of the day of usage with reservations being accepted up until 15:00 two days prior to the day of usage. This applies to both the reservation system and reservations made by phone.
Phone reservations can be made between 9:00 to 16:30 on days that the store is open.
※ We may not be able to answer the phone when we have guests.Please note.
・1泊レンタルも承ります。料金は1泊1,000円です。（17:00〜翌朝8:30）
・自転車レンタルのお客様は、手荷物を無料でお預かりします。
Available for the overnight rental. The price is ¥1,000 per night.(17:00 to 8:30 the next morning)
Bicycle rental customers can store their luggage free of charge.
【営業時間】
8:30 〜 17:00
[business hours]
8:30 ～ 17:00
【定休日】
火曜日（臨時休業あり）
※豊島美術館開館日は原則営業
[Regular holiday]
Tuesdays (May temporary closure sometimes)
※ If Teshima Art Museum opens, we also usually open on the same day.
車種・料金 Bicycles / Fee
50台以上の豊富な在庫数と5種類のタイプの中からお好きな自転車を自由にお選びいただけます。
ただし、”三人乗り対応子ども乗り自転車”などは数に限りがあるため、
ご希望に添えない場合がございますのでご了承ください。
You can select from the more than 50 different bikes and 5 varieties that we have available.
Only limited numbers of bikes with 2 child seats are available.
We ask for your kind understanding in the event that we cannot meet your request.
レンタサイクルのご予約はこちらから
You can make a reservation here.
電動アシスト自転車(24/26/27インチ)
Electric Assisted Bikes (24 / 26 / 27 inch)
電動アシスト付なので、坂道の多い豊島でも安心・快適！
These bikes have electric motors to make it easier and more comfortable to deal with Teshima’s many steep roads!
| 4時間まで | 1,000円 |
|---|---|
| 1日(17時まで) | 1,500円 |
| 1泊 | 1,000円 |
| Until 4 hours | ￥1,000 |
|---|---|
| 1 day (until 17:00) | ￥1,500 |
| 1 night | ￥1,000 |
三人乗り対応子ども乗せ自転車
※実際の自転車には後用チャイルドシートを搭載しています。
Bikes with 2 Child Seats
※ The bikes have the child seats at the rear.
お子様も一緒にサイクリングが可能です。
(台数に限りがございます、ご了承ください。)
These bikes allow you to enjoy cycling with your children.
(Number of bikes are limited.)
| 4時間まで | 1,500円 |
|---|---|
| 1日(17時まで) | 2,000円 |
| 1泊 | 1,000円 |
| Until 4 hours | ￥1,500 |
|---|---|
| 1 day (until 17:00) | ￥2,000 |
| 1 night | ￥1,000 |
注意事項
１.自転車の取り扱いについて
自転車は大切にお取り扱いくださいますようお願い致します。万が一、貸し出し期間中に自転車の故障または損傷があった場合は、速やかに当レンタサイクルにご連絡ください。お客様に起因する自転車の故障・損失については、原則としてその修理に要した費用を実費で申し受けます。
２.自転車の盗難・紛失について
自転車を離れる際は必ず施錠してください。お客様に起因する事情により盗難・紛失した場合には弁償金を請求する場合があります。
３.自転車の返却
自転車の返却は営業時間内にご返却いただきますようお願い致します。遅れる場合には(080-2943-7788)までお電話ください。
４.ご予約について
ご予約の変更・キャンセル等は、ご利用日の前日までにお電話にてご連絡ください。お客様のご都合による当日キャンセルは全額お支払いいただきます。雨天等天候不良の場合はキャンセル料はかかりませんが、お電話での連絡をお願い致します。
10名様以上の団体様のキャンセル料については2日前30% 1日前50% 当日100%となります。
Notice
1. Rental bike handling
Please treat our bikes with care. In the unlikely event that your bike breaks or you damage the bike during the rental period, please contact us immediately. Any costs due to damage or losses found to be attributable to the customer are to be paid for by the customer.
2. In case of Stolen & Loss
Please ensure you lock the bikes when you leave them. Customers may be requested to pay compensation for any theft or loss of bikes found to be attributable to the customer.
3. Return Rental bike
Please ensure you return the bikes during our operating hours. Please contact us by phone (+81-(0)80-2943-7788) when you are late.
4. Reservation
Please contact us by phone for any changes or cancellation of rentals.This can be done up until the day prior to the reservation.Any on-the-day cancellations made for personal reasons will require that the rental fee be paid in full.You will not be asked to pay a cancellation fee in the event of bad weather, but we ask that you contact us by phone.
Cancellation fees for groups of 10 or more: 30% for cancellations 2 days prior, 50% for cancellations 1 day prior, and 100% for on-the-day cancellations.
